توريد الأدوية والمكملات الغذائية إلى الجزائر
دليل عملي للمستوردين والمتعاملين ومشتري المستشفيات في الجزائر ممن يتزوّدون من الخارج، وللمصنّعين والمصدّرين من جميع أنحاء العالم الذين يبيعون في السوق الجزائرية.
هذه الصفحة بلغات أخرى: English · العربية · Français
تحمي الجزائر صناعتها المحلية أكثر من أي سوق أخرى تقريباً: فمنذ 2009 تمنع استيراد الأدوية الجنيسة المنتَجة محلياً. والاستيراد يكمّل الإنتاج المحلي ولا ينافسه.
وتفرض قواعد اعتُمدت في أكتوبر 2025 برنامجاً سنوياً للاستيراد توافق عليه الوزارة، ويليها ترميز DataMatrix ابتداءً من 2027. وتكمن الفرصة في المنتجات التي لا تصنعها الجزائر: الأدوية المتخصصة وأدوية المستشفيات وأدوية الأورام.
الجزائر في سطور
| من يستورد | المؤسسات الصيدلانية المعتمدة فقط |
|---|---|
| من يحمل التسجيل | على الحائز الأجنبي لرخصة التسويق أن يعيّن متعاملاً محلياً، مع مسؤولية تضامنية |
| القيد الأكبر | لا استيراد للأدوية الجنيسة المنتَجة محلياً (منذ 2009)؛ ويقتصر الاستيراد على تكميل الإنتاج المحلي |
| برنامج الاستيراد | برنامج سنوي للاستيراد توافق عليه الوزارة، وفق القواعد المعتمدة في أكتوبر 2025 |
| المشتري العمومي | الصيدلية المركزية للمستشفيات (PCH)، وتطرح مناقصات وطنية ودولية مفتوحة لأدوية المستشفيات |
كيف تورّدون الأدوية إلى الجزائر
- التأكد من قابلية المنتج للاستيراد. إذا كان الدواء الجنيس يُصنع محلياً، فلا يمكن استيراده. ركّزوا على المنتجات التي لا تصنعها الجزائر.
- تعيين متعامل محلي. يعيّن الحائز الأجنبي لرخصة التسويق متعاملاً محلياً يتقاسم معه المسؤولية.
- التسجيل وتخطيط الاستيراد. سجّلوا المنتج بـملف بصيغة CTD وشهادة المنتج الصيدلاني وإثباتات GMP، ثم أدرجوه في برنامج الاستيراد السنوي المعتمد.
- التوريد. عبر المستوردين المعتمدين للسوق الخاصة، أو عبر مناقصات PCH للمستشفيات العمومية. واستعدّوا لترميز DataMatrix ابتداءً من 2027.
تغطي الأذونات المؤقتة، لمدة أقصاها سنة، الأمراض الخطيرة التي لا يتوفر لها معادل محلي، وذلك للمنتجات التي وافقت عليها هيئة معترف بها مثل إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA). وتضم قائمة صدرت في 2024 ما مجموعه 467 منتجاً غير مسجل لا يحق استيرادها لفائدة المؤسسات العمومية إلا للصيدلية المركزية للمستشفيات (PCH). اطلع أيضاً على الاستيراد الخاص وللمرضى المحددين والتوريد للمناقصات الحكومية.
المكملات الغذائية
تخضع المكملات الغذائية لقواعد المواد الغذائية، إلا إذا احتوت على مكونات دوائية أو حملت ادعاءات دوائية. تأكّدوا من التصنيف مع مستوردكم قبل طباعة الملصقات. نساعد العلامات التجارية على تصنيع مكملاتها الغذائية باسمها لدى مصانع تصنيع تعاقدي حاصلة على شهادة GMP: اطلع على تصنيع المكملات بعلامتك الخاصة.
عمّ يبحث الناس في الجزائر
تُظهر بيانات Semrush لشهر أكتوبر 2026 طلباً قوياً على المكملات الغذائية في الجزائر، بالفرنسية والعربية معاً: المغنيسيوم في المقدمة (نحو 12,100 عملية بحث شهرياً)، ثم فيتامين د (نحو 9,900 بالفرنسية و8,100 بالعربية عبر عبارة «فيتامين د»)، وأوميغا 3 (نحو 8,100). ويليها فيتامين ب12 (نحو 5,400 بالفرنسية ومثلها بالعربية)، وفيتامين هـ والكرياتين والأشواغاندا (نحو 5,400 لكل منها)، إضافة إلى الكولاجين. ومن الأدوية، يبحث الناس مثلاً عن اللوراتادين (نحو 2,590 شهرياً) والإسيتالوبرام (نحو 2,070).
كيف يبحث المستوردون والموزعون
يبحث المهنيون في الجزائر غالباً بالفرنسية، وأقوى العبارات تخص تجار الجملة في شبه الصيدلة (نحو 590 عملية بحث شهرياً حسب Semrush، أكتوبر 2026)، تليها تجارة الجملة في الأدوية بقسنطينة (نحو 140) وتجارة الجملة في شبه الصيدلة بالجزائر العاصمة (نحو 110). وبالعربية، تتراوح عمليات البحث عن «شركات الادوية» بين 1,000 و10,000 شهرياً، وعن «مستودع ادوية» و«مصنع ادوية» بين 100 و1,000 (مخطط الكلمات الرئيسية من Google، مجموع خمس دول عربية). وتذكّروا أن استيراد الأدوية في الجزائر مقصور على المؤسسات الصيدلانية المعتمدة.
مكملات يمكننا مساعدتك في تصنيعها
ولأن الأدوية الجنيسة المصنّعة محلياً لا يمكن استيرادها، تتركز الواردات أساساً في المنتجات المتخصصة وأدوية المستشفيات. ومن الأمثلة التي نعرضها:
ويبحث المشترون أيضاً عن بعض الأدوية الأصلية باسمها التجاري: بروسبان (خلاصة أوراق اللبلاب)، وتوبليكسيل (أوكسوميمازين)، وسباسفون (فلوروغلوسينول)، وفلاجيل (ميترونيدازول)، وسيليبريكس (سيليكوكسيب)، ودافلون (ديوسمين وهيسبيريدين). العلامات التجارية المذكورة مملوكة لأصحابها، وتُذكر فقط للتعريف بالدواء.
المستندات التي تطلبها من المورّد
- شهادة المنتج الصيدلاني (CoPP) بصيغة منظمة الصحة العالمية.
- إثبات ممارسات التصنيع الجيد (GMP) للمصنع، مثل شهادة WHO-GMP أو EU-GMP أو PIC/S، إضافة إلى أي تفتيش من الجهة التنظيمية لديك.
- ملف التسجيل (CTD أو ACTD)، مع بيانات التكافؤ الحيوي للأدوية الجنيسة عند طلبها.
- بيانات الثبات للمناخ الحار.
- شهادة التحليل لكل تشغيلة.
لست متأكداً من مصداقية المورّد؟ اقرأ كيف تتحقق من المورّد الدوائي. وللأسواق المجاورة، راجع دليل استيراد الأدوية في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. الأدلة وصفحات المنتجات المرتبطة في هذه الصفحة باللغة الإنجليزية.
هل تورّدون إلى السوق الجزائرية؟
أرسل لنا المنتج والتركيز والكمية والمستندات التي تطلبها الجهة التنظيمية لديك، وسنوصلك بمصنّعين وموردين حاصلين على شهادة GMP يمكنهم خدمة سوقك أينما كانوا.
أرسل طلبك تحدث مع فريقنا