Suministro de medicamentos y suplementos a El Salvador
Una guía práctica para importadores, droguerías, distribuidores y compradores hospitalarios de El Salvador que se abastecen en el exterior, y para fabricantes y exportadores de todo el mundo que venden en el país.
Esta página en otros idiomas: English · Español
El Salvador tiene un regulador nuevo: la Superintendencia de Regulación Sanitaria (SRS), que sustituyó a la DNM en 2023. La ley permite a la SRS reconocer formalmente las decisiones de agencias de referencia. Su predecesora ya se apoyaba en la EMA, la FDA, Health Canada, el INVIMA y la COFEPRIS.
Además, es uno de los países donde el reconocimiento mutuo centroamericano es más rápido: unos 10 días hábiles. En el sector público, el Ministerio de Salud y el instituto de seguridad social compran de forma conjunta, por US$121,6 millones para 2026, y también a través del COMISCA.
En esta página encontrará la ruta de registro sanitario, lo que más se busca en el país y cómo PharmaTradz pone en contacto a compradores salvadoreños con fabricantes y proveedores con certificación BPM (GMP) de cualquier parte del mundo.
El Salvador en resumen
| Regulador | Superintendencia de Regulación Sanitaria (SRS), que sustituyó a la DNM en 2023 |
|---|---|
| Titular del registro | Un titular del registro con representación local |
| Confianza regulatoria (reliance) | La SRS puede reconocer formalmente decisiones de agencias de referencia |
| Reconocimiento centroamericano | Unos 10 días hábiles para un producto registrado en otro Estado miembro |
| Compras públicas | Compras conjuntas del Ministerio de Salud y el instituto de seguridad social (US$121,6 millones para 2026), además del COMISCA |
Cómo suministrar medicamentos a El Salvador
- Asegure la representación local. Un representante salvadoreño es el titular del registro ante la SRS.
- Elija la vía. Un registro de otro país centroamericano puede reconocerse en unos 10 días hábiles. La aprobación de una agencia de referencia respalda una evaluación por reliance. Si no es su caso, use la vía ordinaria.
- Prepare el expediente. Un expediente CTD con un CoPP y la evidencia de BPM (GMP) de la planta.
- Suministre. A través de distribuidores privados y farmacias, o de las compras públicas conjuntas y el COMISCA.
La ley de medicamentos permite importar un medicamento para un paciente específico cuando ese medicamento no está disponible. Vea también importación especial y para pacientes nominales y suministro para licitaciones públicas.
Suplementos
Los suplementos se registran ante la SRS, que regula alimentos, medicamentos y otros productos para la salud. El Salvador cuenta además con un reglamento técnico sobre el etiquetado de suplementos y probióticos. Ayudamos a las marcas a fabricar suplementos con su propia etiqueta a través de fabricantes por contrato con certificación GMP: vea suplementos con marca propia (private label).
Qué se busca en El Salvador
Según datos de Semrush (octubre de 2026), en El Salvador el suplemento más buscado es la «vitamina D», con unas 4.400 búsquedas al mes. Le siguen «vitamina C», «creatina» y «colágeno hidrolizado», con unas 2.900 cada una, y «vitamina B12», con unas 2.400. «Vitamina E» y «proteínas» también rondan las 2.400. En medicamentos encabezan las búsquedas la prednisona, la famotidina, el ciprofloxacino, la atorvastatina y el fluconazol.
Cómo buscan importadores, droguerías y distribuidores
En el canal comercial, el término más buscado es «droguería», con entre 1.000 y 10.000 búsquedas mensuales. «Distribuidora de medicamentos», «droguerías en El Salvador», «laboratorios farmacéuticos en El Salvador», «medicamentos genéricos», «principios activos» y «registro sanitario de medicamentos» registran entre 100 y 1.000 cada uno (Google Keyword Planner, datos combinados de Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Panamá y República Dominicana). Si busca un fabricante o un proveedor, envíenos su requerimiento con el principio activo, la presentación y el volumen.
Suplementos que podemos ayudarle a fabricar
Entre los medicamentos más buscados están la prednisona (unas 8.600 búsquedas al mes), la famotidina, el ciprofloxacino, la atorvastatina, el fluconazol y el metronidazol. Algunos ejemplos de nuestro catálogo:
Algunos compradores también buscan por la marca original, como Concor (bisoprolol) y Nexium (esomeprazol); en PharmaTradz puede buscar estos productos por su nombre genérico. Las marcas mencionadas pertenecen a sus respectivos titulares y se citan solo para identificar el medicamento.
Documentos que debe pedir a su proveedor
- Un Certificado de Producto Farmacéutico (CoPP) en formato OMS.
- La evidencia GMP de la planta, como un certificado OMS-GMP, EU-GMP o PIC/S, además de cualquier inspección de su autoridad sanitaria.
- El expediente de registro (CTD o ACTD), con datos de bioequivalencia para genéricos cuando se exijan.
- Datos de estabilidad para climas cálidos.
- Un Certificado de Análisis para cada lote.
¿No está seguro de que un proveedor sea confiable? Lea cómo verificar a un proveedor farmacéutico. Para los mercados vecinos, consulte nuestra Guía de importación para América Latina y el Caribe. Las guías y fichas de producto enlazadas en esta página están en inglés.
¿Abastece el mercado salvadoreño?
Envíenos el producto, la concentración, la cantidad y los documentos que exige su autoridad sanitaria. Le pondremos en contacto con fabricantes y proveedores con certificación GMP que pueden abastecer su mercado, estén donde estén.
Enviar su requerimiento Hablar con nuestro equipoPreguntas frecuentes
Artículos y guías sobre El Salvador
Pharmaceutical Registration in El Salvador: the DNM to SRS Transition, RTCA and Import Routes
Registering medicines in El Salvador under the Superintendencia de Regulación Sanitaria (SRS), which replaced the DNM in...
Read Full StoryEl Salvador • Pharmaceutical Registration & Regulatory Pathway
